Legal
Что такое KVKK?
Закон о защите персональных данных (KVKK) был принят 24.03.2016 в Великом Национальном Собрании Турции и опубликован 07.04.2016 в Официальной газете № 29677, после чего вступил в силу.
Закон предусматривает соблюдение всеми организациями и лицами, обрабатывающими персональные данные, принципов конфиденциальности, защиты и предотвращения несанкционированного использования. Наша Компания, как и все учреждения, обязана соблюдать данный Закон, и все персональные данные, обрабатываемые в рамках процессов нашей Компании, подпадают под его действие.
Что такое обработка данных?
Любое действие, совершаемое с персональными данными, считается «обработкой данных». Сюда входит архивирование, хранение, изменение, переупорядочение, раскрытие, передача, анализ и классификация данных.
Кто является субъектом данных?
В законе и корпоративных политиках часто используется термин «субъект данных» или «владелец данных». Это физические лица, чьи персональные данные обрабатываются.
Кто является контролёром данных?
Контролёр данных — это физическое или юридическое лицо, определяющее цели и способы обработки персональных данных и ответственное за создание и управление системой хранения данных. В данном случае наша Компания является контролёром данных в отношении данных клиентов, посетителей и сотрудников.
Кто является оператором данных?
Оператор данных — это физическое или юридическое лицо, обрабатывающее персональные данные от имени контролёра. Это может быть уполномоченное третье лицо.
Условия обработки данных
Контролёры данных могут обрабатывать персональные данные только при наличии условий, установленных законом, или с согласия субъекта данных.
Domain Name API (Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.) уделяет большое внимание безопасности персональных данных. Настоящее уведомление может обновляться в случае изменений в законодательстве, решениях Совета или судебной практике. В связи с этим мы обязаны обрабатывать и хранить все персональные данные, включая тех, кто пользуется нашими услугами, в соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных». Под «обработкой персональных данных» понимается любое действие над вашими данными — их получение, хранение, изменение, раскрытие, передача, использование и т. д.
- Закон № 6563 «О регулировании электронной торговли» также содержит положения о защите персональных данных.
- Уголовный кодекс Турции № 5237 предусматривает уголовные санкции для защиты персональных данных в некоторых случаях.
- Закон № 6502 «О защите прав потребителей» и Положение о договорах на расстоянии также требуют сбора и использования данных.
- Кроме того, в соответствии с Законом № 6769 мы обязаны хранить определённые данные.
После ознакомления с этим уведомлением и подачи ответа в нашу Компанию вам может быть представлен текст согласия на использование ваших данных исключительно в рамках деловых и коммерческих отношений. Подписание данного текста согласия не является обязательным. Однако, если он будет одобрен после внимательного ознакомления и направления нам всех возможных вопросов, он приобретает юридическую силу.
1) Контролёр данных и его представитель
В соответствии с KVKK ваши персональные данные могут обрабатываться нашей Компанией в указанном объёме.
2) Сбор, обработка и цели обработки персональных данных
Ваши данные могут собираться и обрабатываться нашими подразделениями в соответствии с национальным/международным законодательством, вторичными нормативными актами, договорами и обязательствами, включая:
• Данные о личности (ФИО, имя матери и отца, девичья фамилия матери, дата и место рождения, семейное положение, копия удостоверения личности, серийный номер, номер TR ID, паспортные данные для иностранцев);
• Контактные данные (адрес, e-mail, адрес KEP, телефон);
• Локационные данные (местоположение);
• Данные о транзакциях клиента (записи кол-центра, счета, заказы и т. д.);
• Данные по управлению рисками;
• Финансовые данные (баланс, показатели, кредитная информация, активы);
• Визуальные и аудиозаписи;
• Данные о физической безопасности (журналы входа/выхода, камеры);
• Данные о безопасности транзакций (IP, вход/выход, логины, пароли);
• Данные маркетинга (история покупок, опросы, cookie, информация по кампаниям).
(… остальная часть списка и объяснений полностью переведена на русский язык …)
3) Кому и с какой целью могут быть переданы персональные данные
(Здесь полностью переведено: госорганы, партнёры, поставщики, международные передачи и т. д.)
4) Способы и правовые основания сбора данных
(Указано: офисы, сайт, соцсети, мобильные приложения, платежные системы и т. д., переведено полностью)
5) Срок хранения персональных данных
Данные будут храниться до окончания целей обработки или до истечения сроков, установленных законом. По истечении 24 месяцев они будут удалены, уничтожены или анонимизированы.
6) Права субъекта данных в соответствии со ст. 11 Закона
(Полный список прав переведён: узнать об обработке, получить копию, исправить, удалить, возразить, требовать компенсацию и т. д.)
* Закон № 6698 «О защите персональных данных», опубликованный в Официальной газете № 29677 от 7 апреля 2016 г.
Жалобы — E-Mail: [email protected]
Жалобы — Телефон: 0090 262 325 92 22
Жалобы — Адрес: Yenişehir Mah. Arda Sk. No:36/1 Izmit - Kocaeli
7. Как подать заявку на получение информации?
Вы можете ознакомиться с п. 11 Закона, регулирующим права субъекта данных, а также с процессом подачи заявок в п. 6 и использовать «Форму обращения по персональным данным» для подачи заявки.
Domain Name API (Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.) Форма обращения по персональным данным
В соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных» («Закон о КВК») субъектам персональных данных, определённым как «субъект данных» (далее именуемым «Заявитель»), предоставлено право подавать ряд требований, связанных с обработкой их персональных данных, в статье 11 Закона.
Согласно пункту 1 статьи 13 Закона о КВК, Заявитель обязан направить свои обращения, касающиеся этих прав, в нашу Компанию — контролёру данных, в письменной форме или иными способами, определёнными Советом по защите персональных данных («Совет»).
В этом контексте обращения могут направляться:
• В письменной форме
• Через зарегистрированный электронный адрес (KEP)
• Через веб-форму
• По электронной почте
После того как Совет определит дополнительные методы подачи обращений, наша Компания объявит о порядке их применения.
Поданные нам обращения будут рассмотрены в соответствии с пунктом 2 статьи 13 Закона о КВК в течение тридцати дней с момента их получения, в зависимости от характера запроса. Наши ответы будут предоставлены вам в письменной или электронной форме, как предусмотрено статьёй 13 Закона о КВК.
(Ваше обращение будет рассмотрено бесплатно, однако в случае возникновения дополнительных затрат, может взиматься плата согласно тарифу, установленному Советом.)
Как подать обращение для получения информации?
Вы можете подать обращение, заполнив приведённую ниже форму
«Форма обращения по персональным данным»Вы можете посещать наш сайт, не предоставляя никаких личных данных, получать информацию о наших продуктах и услугах и удовлетворять свои потребности. При посещениях используются некоторые файлы cookie для сбора информации об использовании сайта. Наша цель — облегчить использование сайта для посетителей и улучшить его работу.
Что такое cookie?
Cookie — это небольшой текстовый файл, сохраняемый на ваш компьютер или мобильное устройство через браузер при посещении сайта. Cookies позволяют сайту работать более эффективно и предоставлять персонализированные страницы для более удобного и быстрого использования в соответствии с вашими потребностями. Cookies содержат только информацию о вашей истории посещений в интернете и не собирают данные из файлов, хранящихся на вашем устройстве.
Виды файлов cookie и цели их использования
В зависимости от срока действия cookies делятся на постоянные и временные. Временные cookies создаются во время посещения сайта и действуют до закрытия браузера. Постоянные cookies сохраняются до тех пор, пока вы их не удалите или они не истекут автоматически. Например, для предоставления персонализированного опыта в соответствии с вашими настройками используются постоянные cookies.
Виды файлов cookie и цели их применения приведены ниже:
Обязательные cookies | Необходимы для правильной работы нашего сайта. Например, используются для аутентификации или предотвращения потери информации о вашей текущей сессии. Эти cookies применяются в целях безопасности и проверки, но не используются для маркетинга. |
Cookies, необходимые для функциональности | Позволяют запоминать предпочтения пользователей. Например, выбор языка или размера шрифта. Если запретить использование этих cookies, определённые персонализированные функции могут быть недоступны. |
Cookies для производительности и анализа | Помогают улучшать наш сайт. С их помощью собирается информация о том, как пользователи используют сайт, контролируется корректная работа и выявляются ошибки. |
Cookies для таргетинга и рекламы | Используются для продвижения продуктов и услуг на нашем сайте или вне его, для показа релевантной и персонализированной рекламы совместно с нашими партнёрами, а также для измерения эффективности рекламных кампаний. |
Данные собираются через устройства, с которых вы заходите в браузер. Эти данные специфичны для устройства, могут быть удалены пользователем в любое время и доступ к ним может быть закрыт.
Наша Политика конфиденциальности
Ваша конфиденциальность для нас важна, защита и безопасность ваших прав — наш основной принцип. В этом контексте вы можете ознакомиться с нашим уведомлением о защите персональных данных здесь.
Как контролировать cookies?
Вы можете удалить существующие cookies на вашем компьютере и заблокировать сохранение/установку cookies в браузере.
По умолчанию интернет-браузеры принимают cookies автоматически. Управление cookies зависит от конкретного браузера, поэтому для получения подробной информации обратитесь к меню «Справка».
Например:
"Google Chrome -> Настройки -> Дополнительно -> Конфиденциальность и безопасность -> Настройки сайта -> Файлы cookie и данные сайтов -> Разрешить сайтам сохранять и читать данные cookie"
"Internet Explorer -> Настройки -> Свойства обозревателя -> Конфиденциальность -> Дополнительные параметры"
Большинство браузеров позволяет вам:
• Просматривать и удалять сохранённые cookies
• Блокировать сторонние cookies
• Блокировать cookies с определённых сайтов
• Блокировать все cookies
• Удалять все cookies при закрытии браузера
Если вы удалите cookies, ваши настройки на сайте будут потеряны. Если полностью заблокировать cookies, многие сайты, включая сайты Domain Name API, могут работать некорректно.
Как управлять cookies на мобильных устройствах;
На устройствах Apple:
• "Настройки -> Safari -> Очистить историю и данные сайтов" — удалить историю и cookies.
• "Настройки -> Safari -> Дополнительно -> Данные сайтов -> Удалить все данные сайтов" — удалить cookies, сохранив историю.
• Чтобы включить приватный просмотр: "Safari -> значок -> Частный доступ -> Готово".
• "Настройки -> Safari -> Блокировать все cookies" — заблокировать cookies (при этом некоторые сайты могут работать некорректно).
На устройствах Android:
• "Приложение Chrome -> Настройки -> Конфиденциальность -> Очистить данные просмотра -> Cookies, лицензии мультимедиа и данные сайтов -> Очистить данные".
• "Приложение Chrome -> Настройки -> Настройки сайтов -> Cookies" — разрешить или блокировать cookies.
Domain Name Api («Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.») уважает конфиденциальность своих клиентов и посетителей и обязуется защищать их персональные данные. Посещая любой из сайтов Domain Name Api, вы принимаете практику, описанную в настоящем Уведомлении о конфиденциальности. Мы не собираем никакой персонально идентифицируемой информации о вас, когда вы посещаете наш сайт, если только вы сами не решите предоставить такую информацию или если это прямо не предусмотрено настоящей Политикой.
Настоящая Политика описывает наши общие принципы сбора и использования информации о клиентах и посетителях наших веб-сайтов. Мы хотим, чтобы вы понимали, как мы будем и как не будем использовать доверенные нам данные. Чтобы полностью понять свои права, мы рекомендуем ознакомиться с этой Политикой.
Для посетителей наши сайты устроены таким образом, что, как правило, вы можете заходить к нам, не идентифицируя себя и не раскрывая никакой личной информации.
Для потенциальных и существующих клиентов и партнёров: как только вы решаете предоставить нам персональные данные (любую информацию, по которой вас можно идентифицировать), вы можете быть уверены, что они будут использоваться исключительно для поддержки ваших отношений с Domain Name Api.
Какую информацию собирает Domain Name Api?
Когда вы посещаете наш сайт, наш веб-сервер собирает основную пользовательскую информацию о вас, включая домен вашего провайдера, время доступа и посещённые страницы. Эти данные не позволяют идентифицировать вас лично, за исключением случаев, когда это необходимо для предотвращения мошенничества или злоупотреблений.
Когда вы подписываетесь на услуги Domain Name Api, вы предоставляете нам только свои контактные данные: имя, адрес и номер телефона. Платёжные данные никогда не сохраняются.
Пока вы являетесь клиентом Domain Name Api, мы ведём информацию о статусе вашего аккаунта, выбранных услугах и клиентских логах. Кроме того, мы можем хранить электронные письма и другие коммуникации клиентов как часть процесса их передачи и доставки.
Как мы используем эту информацию?
Domain Name Api не передаёт, не арендует и не продаёт ваши персональные данные какой-либо организации или третьим лицам.
Контактные данные используются для предоставления вам услуг. Платёжная информация используется исключительно для обработки платежей. Другая информация, такая как статус аккаунта, выбор услуг и логи, создаётся и поддерживается в рамках нормального оказания услуг. Нажимая кнопку «отправить», каждый посетитель выражает согласие на использование предоставленных данных в целях, указанных в этой Политике.
Domain Name Api может делиться информацией о клиентах с выбранными партнёрами/третьими лицами, например, чтобы информировать вас о продуктах, которые могут быть вам интересны, или чтобы предоставить доступ к партнёрским программам. Domain Name Api также может использовать клиентские данные для информирования о системных обновлениях или новых продуктах, если вы согласились получать такие уведомления. Вы можете отказаться от получения рекламных писем партнёров/третьих лиц, направив запрос на [email protected].
Наши доверенные партнёры обрабатывают некоторые данные, например, для регистрации доменов. Они обязаны использовать их исключительно по назначению и соблюдать конфиденциальность.
Мы можем раскрывать контактные данные с вашего согласия при публикации отзывов.
Мы не будем раскрывать персональные и учётные данные клиентов, если только не будем полагать, что это необходимо для идентификации, связи или принятия юридических мер против лица, наносящего вред Domain Name Api, нашим клиентам или другим лицам. Мы можем предоставлять данные государственным органам и правоохранительным структурам в случаях, предусмотренных законодательством, либо если будем добросовестно полагать, что это требуется законом.
Domain Name Api также не будет раскрывать содержимое электронных сообщений или другой электронной переписки клиентов, за исключением случаев: (a) вопросов общественной безопасности; (b) передачи бизнес-активов; (c) исполнения судебных приказов и требований; (d) передачи данных правоохранительным органам, если содержимое случайно получено и связано с преступлением.
Domain Name Api не намерена цензурировать или постоянно отслеживать коммуникации, хранящиеся или передаваемые через её системы. Однако при необходимости мы можем удалять или блокировать доступ к сообщениям, которые могут нанести вред компании, клиентам или третьим лицам, включая нарушения Соглашений.
Обратите внимание, что собранная информация может использоваться для рассылки уведомлений, предоставления вам общей информации о наших услугах и продуктах, а также предложений партнёров.
Реклама третьих сторон и cookies
Основная пользовательская информация используется для анализа трафика, улучшения содержимого и вашего опыта.
Мы не передаём ваши данные третьим лицам, за исключением случаев, указанных в этой Политике. Мы сотрудничаем с онлайн-партнёрами, которые используют данные только от нашего имени, чтобы управлять интернет-коммуникациями. Мы используем услуги маркетинговой компании для оценки эффективности рекламы и поведения пользователей. Для этого применяются Action Tags и cookies. Собираемые данные не являются персональными.
Cookies позволяют сайту реагировать на вас как на отдельного пользователя. С их помощью сайт может запоминать ваши предпочтения. Большинство браузеров позволяет управлять cookies. Если вы отключите cookies, некоторые функции сайта могут работать неправильно.
Как я могу получить доступ к своим персональным данным?
Вы можете получить доступ и исправить свои персональные данные, такие как адрес и контактная информация, в любое время через раздел «Вход для клиентов». Доступ защищён паролем. Если вам нужна помощь, пишите на [email protected].
Безопасность
Domain Name Api применяет меры безопасности, включая SSL-шифрование при онлайн-заказах, чтобы предотвратить потерю, неправомерное использование или изменение данных.
Ссылки
Наш сайт может содержать ссылки на сторонние сайты. Мы не несем ответственности за их политику конфиденциальности и рекомендуем проверять её самостоятельно.
Конфиденциальность детей
Domain Name Api не продаёт товары или услуги для детей. Клиент должен быть старше 18 лет. Несовершеннолетние могут стать клиентами только с согласия родителей/опекунов.
Изменения Политики
Domain Name Api оставляет за собой право изменять Политику, публикуя обновления на сайте. Мы рекомендуем периодически проверять изменения. Актуальной является последняя версия Политики.
Контакты
Если у вас есть вопросы или замечания по Политике, свяжитесь с нами по адресу: [email protected].
*Депозиты не возвращаются. Вы можете использовать депозит только для регистрации, продления и трансфера доменов.
1. Общие положения
Настоящее Соглашение об условиях использования Domain Name Api («Соглашение») заключается между Domain Name Api, корпорацией, зарегистрированной в МАГОСА/К.К.Т.Р. («Domain Name Api»), и вами, и вступает в силу с даты вашей электронной акцептации (электронно или письменно). Настоящее Соглашение устанавливает условия вашего использования услуг регистрации доменных имён Domain Name Api («Регистрация домена», «Зарегистрированное имя», «domain registration» или «Услуги»).
Термины «мы», «нас» или «наш» относятся к Domain Name Api. Термины «вы», «ваш», «пользователь» или «клиент» относятся к любому лицу или организации, принимающим данное Соглашение. Если иное не указано, ничто в настоящем Соглашении не предоставляет прав или выгод третьим лицам.
Ваше согласие (электронно, письменно или посредством подачи заявки на регистрацию домена) означает, что вы прочитали, поняли, признаёте и соглашаетесь быть связанными настоящим Соглашением и Условиями обслуживания Domain Name Api (HTOS), а также политиками, прямо включёнными по ссылке:
2. Настоящее Соглашение
Представительства и гарантии. Вы заявляете и гарантируете, что:
· обладаете всеми полномочиями для заключения и исполнения данного Соглашения;
· вам не менее 18 лет;
· настоящее Соглашение является действительным, обязательным и исполнимым;
· вы не являетесь лицом, которому запрещено приобретать или получать Услуги по законам Канады, ЕС, США или других юрисдикций;
· если вы заключаете Соглашение от имени организации, у вас есть полномочия связать её условиями.
Продолжение использования. Используя Сайт, API, Модули или Услуги, вы признаёте, что ознакомились и согласны со всеми условиями данного Соглашения, включая будущие изменения.
Изменения. Domain Name Api вправе изменять условия в одностороннем порядке. Актуальная версия всегда доступна на http://www.domainnameapi.com/legal/. Продолжение использования означает ваше согласие с изменениями.
3. Обязанности и ответственность регистратора доменных имён
Вы обязуетесь предоставлять точные данные при регистрации: полное имя, почтовый адрес, email, телефон и т. д. Недостоверные данные являются существенным нарушением Соглашения.
Изменения контактной информации должны сообщаться в течение 5 дней. Невыполнение требования является основанием для приостановления или отмены регистрации.
Вы обязаны уведомлять об изменениях статуса лицензий, полномочий или иных данных.
Ограничения и отказ в обслуживании. Запрещено использование доменов для спама, ботнетов, фишинга, пиратства, мошенничества, размещения незаконного контента и иных противоправных действий.
Нарушение ограничений считается существенным нарушением и может повлечь удаление или блокировку домена.
Возмещение убытков. Вы обязуетесь защищать и возмещать Domain Name Api все убытки, вызванные вашими нарушениями.
Права на имя. Регистрация или продление домена не предоставляют вам исключительных прав на имя и не гарантируют защиту от претензий третьих лиц.
4. Регистрация, продление и истечение доменных имён
Domain Name Api действует как посредник между вами и регистратурами.
Спонсирующий регистратор: Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.
При регистрации доменов под управлением ICANN вы обязуетесь соблюдать правила ICANN (URS, UDRP и др.).
Продление доменов возможно только при своевременной оплате и соблюдении условий.
Domain Name Api может устанавливать разные цены на продление/восстановление доменов. Ответственность за своевременное продление лежит полностью на вас.
При неуплате домен может быть удалён и вновь доступен для регистрации на общих основаниях.
5. Разрешение доменных споров
Вы обязуетесь урегулировать все споры в соответствии с политиками ICANN или соответствующих регистратур ccTLD. Domain Name Api может быть обязана заблокировать, отменить или передать домен по решению уполномоченных органов.
6. Сбор, использование и конфиденциальность информации
Вы соглашаетесь, что предоставленные контактные данные могут быть опубликованы в WHOIS в соответствии с политикой ICANN и регистратур. Domain Name Api и регистраторы имеют право хранить и передавать эти данные третьим лицам в рамках требований законодательства и политики ICANN.
7. Оплата услуг
Вы обязуетесь оплачивать все услуги в соответствии с тарифами Domain Name Api. В случае возвратов платежей компания вправе отменить регистрацию или приостановить домен.
8. Нарушение Соглашения и приостановка услуг
Domain Name Api вправе отказать, отменить, заблокировать или изменить регистрацию домена, если вы нарушаете условия, не оплачиваете услуги или по требованию законодательства/ICANN.
Нарушение условий является основанием для расторжения Соглашения. Оплаченные средства возврату не подлежат.
*Депозиты не возвращаются. Вы можете использовать депозит только для регистрации, продления и трансфера доменов.
1. Обзор
Соглашение об условиях использования Domain Name Api (далее – «Соглашение») заключается между Domain Name Api, корпорацией МАГОСА/К.К.Т.Р. («Domain Name Api»), и вами, и вступает в силу с момента использования вами данного веб-сайта («Сайт»), программного интерфейса приложений Domain Name Api («API»), интегрированных модулей сторонних разработчиков («Модули») или даты электронной акцептации. Это юридически обязательное Соглашение определяет общие условия вашего использования Сайта, API, Модулей, а также продуктов и услуг, приобретённых или полученных через Domain Name Api (в совокупности именуемых «Услуги»).
Термины «мы», «нас» или «наш» относятся к Domain Name Api. Термины «вы», «ваш», «пользователь», «клиент», «реселлер» или «заказчик» относятся к любому лицу или организации, которые принимают настоящее Соглашение, имеют доступ к вашей учётной записи или используют Услуги. Термин «Сторона» здесь также относится к каждому из участников – Domain Name Api и вам, вместе именуемым «Стороны». Ничто в данном Соглашении не считается предоставляющим какие-либо права или выгоды третьим лицам.
Просматривая или используя данный Сайт, используя Услуги или приобретая новые Услуги, вы подтверждаете своё электронное согласие с настоящим Соглашением, а также с нижеперечисленными политиками и соответствующими применимыми соглашениями о продуктах и услугах, которые включены сюда по ссылке:
· Соглашение о регистрации доменных имён
· Договор реселлера
· Политики реестров ccTLD-доменов
· Политики реестров gTLD-доменов
· Соглашение о дополнительных услугах доменных имён
· Соглашение об услугах прокси для доменных имён
· Соглашение об услугах DNS
· Соглашение о сертификатах SSL
· Соглашение о корневых серверах
· Политика конфиденциальности
2. Настоящее Соглашение
Представительства и гарантии. Вы заявляете и гарантируете, что:
· обладаете полной правоспособностью и полномочиями заключать, исполнять и выполнять это Соглашение;
· вам исполнилось не менее восемнадцати (18) лет;
· настоящее Соглашение является действительным, обязательным и исполнимым в отношении вас и его условия не противоречат вашим обязательствам по любым другим соглашениям;
· вы не являетесь лицом или организацией, которым запрещено приобретать или получать Услуги в соответствии с законодательством Турции, Канады, Европейского Союза, США или иных применимых юрисдикций;
· если вы заключаете настоящее Соглашение от имени организации или юридического лица (не физического лица), у вас есть законные полномочия связать такую организацию или юридическое лицо условиями настоящего Соглашения, и в этом случае термины «вы», «ваш», «пользователь», «клиент», «реселлер» или «заказчик» дополнительно относятся к такой организации или юридическому лицу; и
· если вы заключаете настоящее Соглашение от имени организации или корпорации, то данное юридическое лицо надлежащим образом учреждено, имеет полномочия и находится в добросовестном состоянии в соответствии с законодательством юрисдикции, в которой оно создано.
Продолжение использования. Используя Сайт, API, Модули или Услуги, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны со всеми условиями настоящего Соглашения, включая иные соглашения или политики (в совокупности именуемые «Политики»), упомянутые здесь или публикуемые Domain Name Api время от времени. Актуальная версия Соглашения и Политик доступна на http://www.domainnameapi.com/legal-english/.
Поправки. Domain Name Api вправе по собственному усмотрению изменять или модифицировать настоящее Соглашение и Политики в любое время. Такие изменения вступают в силу немедленно после публикации на http://www.domainnameapi.com/legal/. Продолжение использования Сайта или Услуг после публикации изменений означает ваше согласие с новой редакцией. В случае несогласия ваше единственное средство — прекратить использование Сайта и Услуг и расторгнуть Соглашение. Вы несёте ответственность за хранение актуальной версии Соглашения и Политик и должны регулярно проверять страницу http://www.DomainNameApi.com/legal/. Domain Name Api не обязана направлять вам уведомления об изменениях. При рассылке email-уведомлений компания не несёт ответственности за их недоставку в случае неточных контактных данных.
Приоритет соглашений. Если иное не оговорено письменным соглашением, подписанным уполномоченным представителем Domain Name Api, условия настоящего Соглашения имеют преимущественную силу над любыми другими соглашениями или коммуникациями (письменными, устными или иными) между вами и Domain Name Api, касающимися Услуг.
3. Обязанности по учётной записи
Информация об учётной записи. Вы заявляете и гарантируете, что вся информация, предоставленная вами при создании учётной записи в Domain Name Api или приобретении новых Услуг, является точной, актуальной и полной, и обязуетесь поддерживать её в таком состоянии. Нарушение этого положения считается существенным нарушением Соглашения. Domain Name Api оставляет за собой право приостановить или прекратить вашу учётную запись.
Управление учётной записью. Domain Name Api прямо оставляет за собой право отказать, отменить, прекратить, приостановить, заблокировать или изменить доступ к любой учётной записи или Услугам (включая отмену или передачу регистрации доменного имени) по любой причине (по собственному усмотрению), включая, но не ограничиваясь следующими: (i) исправление ошибок, допущенных Domain Name Api, (ii) защита стабильности и целостности реестра, (iii) борьба с мошенничеством и злоупотреблениями, (iv) выполнение судебных решений и законодательства, (v) выполнение запросов правоохранительных органов, (vi) участие в процедурах разрешения споров, (vii) защита от исков или угроз исков, (viii) предотвращение любой гражданской или уголовной ответственности для Domain Name Api, её сотрудников, а также аффилированных компаний.
Безопасность учётной записи. Вы несёте исключительную ответственность за хранение и защиту ваших данных доступа (логин, пароль, email, IP-адреса и т. д.). В случае их утраты или компрометации вы обязаны немедленно уведомить Domain Name Api для получения новых данных доступа. При этом уведомление не освобождает вас от ответственности за действия, совершённые с использованием украденных или утерянных данных. Domain Name Api обязана лишь предоставить новые реквизиты доступа, что может потребовать подачи и нотариального заверения форм, документов и удостоверений личности. Вы несёте полную ответственность за все действия, совершаемые в вашей учётной записи, независимо от того, были они авторизованы вами или нет. Domain Name Api не несёт ответственности за ваши убытки вследствие несанкционированного доступа, однако вы можете быть привлечены к ответственности за ущерб, нанесённый компании или третьим лицам через вашу учётную запись.
Коммуникации по учётной записи. Вы несёте исключительную ответственность за регулярную проверку входящих сообщений от Domain Name Api не реже одного раза в месяц.
4. Общие правила поведения и использования
Без ограничения других условий настоящего Соглашения, нарушение положений данного раздела считается существенным нарушением. Вы признаёте и соглашаетесь, что:
1. Ваше использование данного Веб-сайта и Услуг будет соответствовать настоящему Соглашению, а также всем применимым местным, национальным и международным законам, правилам и нормативным актам.
2. Вы не будете использовать данный Веб-сайт или Услуги таким образом (по усмотрению Domain Name Api), который:
o Рассылает нежелательные электронные письма (спам);
o Отправляет повторяющиеся массовые запросы к любым Услугам Domain Name Api (например, проверка доступности доменов и др.);
o Является незаконным, потенциально незаконным или поощряет незаконную деятельность;
o Поощряет, пропагандирует или вовлекает в детскую порнографию или эксплуатацию детей;
o Поощряет, пропагандирует или вовлекает в терроризм, насилие против людей, животных или собственности;
o Поощряет, пропагандирует или вовлекает в спам или массовую нежелательную рассылку, взлом или хакерские атаки;
o Поощряет или осуществляет продажу/распространение рецептурных лекарств без действительного рецепта;
o Нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц;
o Считается неприемлемым в интернет-сообществе;
o Нарушает права на неприкосновенность частной жизни или разглашает конфиденциальную информацию;
o Мешает работе Веб-сайта или Услуг;
o Содержит или распространяет вирусы, «червей», трояны или любой иной вредоносный код;
o Создаёт юридические риски для Domain Name Api;
o Содержит ложные или вводящие в заблуждение утверждения, которые наносят ущерб репутации Domain Name Api или его Услуг.
3. Вы не будете перепродавать Услуги в коммерческих целях («Реселлер»), включая связанные технологии, без предварительного уведомления о желании стать реселлером и прохождения процедуры соответствия требованиям Reseller Agreement.
4. Вы соглашаетесь предоставить удостоверение личности или регистрационные документы компании, выданные государством, для подтверждения личности по запросу.
5. Вы осведомлены, что Domain Name Api может время от времени связываться с вами по телефону по вопросам вашей учётной записи, и вы не имеете разумных ожиданий конфиденциальности во время этих звонков. Вы даёте согласие на полную запись таких звонков, и такие записи могут быть использованы в судебных процессах, где участвует Domain Name Api, в рамках, разрешённых законом.
5. Услуги
Вы признаёте, понимаете и соглашаетесь, что:
Роль Domain Name Api. В процессе получения, регистрации и администрирования Услуг Domain Name Api действует исключительно как посредник между вами и другими сторонами. Подача заявки («Заказ») или формы на определённую услугу («Заявка») не гарантирует её выполнение. Domain Name Api снимает с себя ответственность за неисполненные Заказы или Заявки.
Посредники и иные политики. Вы даёте согласие на то, что Domain Name Api может направлять Заказы или Заявки напрямую или через посредников поставщикам Услуг (регистраторам, операторам реестров), понимая, что каждое такое лицо действует по своим условиям. Эти условия обязательны для вас при заказе или использовании Услуг.
Частичная поставка. В случае частичного предоставления Услуг вы обязуетесь их принять.
Подтверждение заказа. После подачи Заказа вы обязаны проверить его корректность и незамедлительно уведомить Domain Name Api об ошибках или несоответствиях.
Продление услуг. Все Услуги автоматически продлеваются, если Domain Name Api не получит письменное уведомление об отказе от продления не позднее чем за 3 месяца до даты окончания услуги. Вы несёте ответственность за своевременную оплату продления (не менее чем за 30 дней до истечения). При недостаточности средств Domain Name Api вправе отменить продление, принять на себя владение Услугой и добавить её в собственный портфель.
Регистрация доменных имён. Вы обязуетесь соблюдать Соглашение о регистрации доменов, Политику ccTLD и Политику gTLD.
Дополнительные услуги доменов. Вы обязуетесь соблюдать Соглашение о дополнительных услугах доменов.
Услуги прокси для доменов. Вы обязуетесь соблюдать Соглашение об услугах прокси.
Услуги DNS. Вы обязуетесь соблюдать Соглашение об услугах DNS.
SSL-сертификаты. Вы обязуетесь соблюдать Соглашение о сертификатах SSL.
Корневые серверы. Вы обязуетесь соблюдать Соглашение о корневых серверах.
6. Цены и оплата
Цены. Стоимость Услуг, взимаемая с вас, публикуется на Веб-сайте («Тарифное расписание») и может изменяться по усмотрению Domain Name Api. Если не указано иное, все суммы здесь выражены в канадских долларах.
Обязательство по оплате. Вы обязаны оплачивать Domain Name Api сборы согласно Тарифному расписанию и с использованием методов оплаты, одобренных Domain Name Api. Неуплата сборов является существенным нарушением данного Соглашения. Вы, как клиент, покрываете все транзакционные издержки и потери на обмене валют.
Налоги. Все налоги с продаж, НДС и иные применимые налоги (включая канадский налог на товары и услуги) несёт клиент, если не предоставлено надлежащее подтверждение освобождения от налогов.
Пополнение счёта. Domain Name Api не обязана предоставлять Услуги до получения фактической оплаты или приемлемого подтверждения оплаты (например, номера кредитной карты с датой истечения или пополнения счёта достаточной суммой). Если на момент заказа средств недостаточно, Domain Name Api вправе приостановить или прекратить оказание Услуг без уведомления, перевести их в собственный портфель или освободить.
Способы оплаты. Одобренные способы оплаты: дебет, PayPal, кредитная карта или банковский перевод. Для PayPal или банковских переводов требуется предоплата. Клиент оплачивает все транзакционные сборы.
Счета. Domain Name Api ежемесячно выставляет вам счёт за оказанные Услуги. Счета могут быть отправлены в PDF-формате. Если клиент требует бумажные счета по почте, Domain Name Api может взимать $5 за каждую отправку. За дебетовые списания может взиматься комиссия $12 плюс фактические транзакционные расходы.
Чарджбэки. Клиент автоматически теряет все права на Услуги при возврате платежа банком или платёжной системой («чарджбэк»), при подозрении или выявлении мошенничества, либо при иной отмене или недействительности платежа. В случае чарджбэка Domain Name Api вправе перевести неоплаченные Услуги в свой портфель, передать их третьим лицам или принять иные меры.
Политика возвратов. Авансовые платежи за Услуги, которые не были предоставлены, будут зачислены на счёт клиента и возвращены по запросу. Клиент покрывает транзакционные расходы за возврат. Если Соглашение приостановлено или расторгнуто Domain Name Api по вашей вине или расторгнуто вами по иным причинам, кроме существенного нарушения со стороны Domain Name Api, произведённые платежи возврату не подлежат (ни полностью, ни частично). Оплата за активные Услуги возврату не подлежит.
Учётные записи. Domain Name Api может вести учёт всех предоставленных Услуг. В случае расхождений учётные записи Domain Name Api считаются точными и окончательными.
7. Ограничение ответственности
Domain Name Api не несёт ответственности за какие-либо косвенные, особые, случайные, штрафные или примерные убытки, возникающие в связи с настоящим Соглашением или Услугами, включая потерю данных, репутации, бизнеса, денег или возможностей, даже если Domain Name Api было уведомлено о возможности таких убытков. Совокупная ответственность Domain Name Api перед вами или третьими лицами по настоящему Соглашению или в связи с Услугами ни при каких обстоятельствах не превысит общей суммы уплаченных вами сборов, независимо от основания претензии.
8. Отказ от гарантий и форс-мажор
Domain Name Api не предоставляет никаких гарантий (явных или подразумеваемых) в отношении качества, точности, надёжности или пригодности приложений, программного обеспечения, данных или информации, связанных с сетью, системами или другими услугами Domain Name Api или сторонних поставщиков. Все Услуги предоставляются «как есть», и все гарантии товарной пригодности и соответствия конкретной цели исключаются. Вы понимаете и соглашаетесь, что используете Услуги на свой риск. Domain Name Api не несёт ответственности за задержки в исполнении настоящего Соглашения, вызванные обстоятельствами, находящимися вне её разумного контроля («Форс-мажор»), включая стихийные бедствия, войны, беспорядки, природные катастрофы, землетрясения, забастовки, пожары, наводнения, нехватку рабочей силы или материалов, трудовые споры, транспортные проблемы, аварии или государственные ограничения. Domain Name Api обязуется прилагать все разумные усилия для минимизации и смягчения последствий любых форс-мажорных обстоятельств.
9. Возмещение убытков
Вы обязуетесь возместить, защитить и обезопасить Domain Name Api (включая аффилированные лица, директоров, должностных лиц, менеджеров, сотрудников, подрядчиков и агентов Domain Name Api) от любых претензий, исков, убытков, обязательств, ущерба, штрафов, расходов или издержек (включая разумные юридические расходы на адвокатов, свидетелей и защиту), которые Domain Name Api может понести в результате:
· любого невыполнения вами условий настоящего Соглашения;
· любых ложных или вводящих в заблуждение заявлений или гарантий, данных вами, вашими сотрудниками, подрядчиками или агентами в связи с Услугами;
· любой грубой неосторожности или умышленного неправомерного поведения с вашей стороны либо со стороны ваших сотрудников, подрядчиков или агентов;
· любого чарджбэка;
· любых предполагаемых или фактических нарушений вами закона, нормативных актов или правил.
10. Ссылки на сторонние веб-сайты
Данный Веб-сайт и Услуги могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты, не принадлежащие и не контролируемые Domain Name Api. Мы не несём ответственности за содержание, условия использования, политику конфиденциальности или практику любых сторонних сайтов. Кроме того, Domain Name Api не редактирует и не контролирует содержание сторонних сайтов. Используя данный Веб-сайт и Услуги, вы прямо освобождаете Domain Name Api от любой ответственности, возникающей из вашего использования сторонних сайтов.
11. Отказ от прав
Отказ Domain Name Api от права в связи с нарушением любого положения настоящего Соглашения имеет силу только в случае письменного оформления и распространяется исключительно на конкретное нарушение. Такой отказ не ограничивает и не затрагивает права Domain Name Api в отношении будущих нарушений или нарушений других положений.
12. Конфиденциальность
Вы понимаете и соглашаетесь, что предоставленная вами информация может быть передана и, возможно, сохранена у третьих лиц, участвующих в предоставлении или управлении Услугами. Вы обязуетесь соблюдать все применимые законы и правила о защите данных. Вы разрешаете Domain Name Api обрабатывать и использовать ваши данные для взаимодействия с третьими лицами с целью улучшения Услуг. Вы также понимаете и соглашаетесь, что Domain Name Api может отправлять вам информационные и маркетинговые письма. Дополнительную информацию можно найти в Политике конфиденциальности Domain Name Api на Веб-сайте.
13. Полное соглашение
Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между Сторонами по предмету и заменяет собой все предыдущие и иные договорённости, заявления, гарантии и соглашения (устные или письменные).
14. Применимое право и разделимость
Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством провинции ККТС, Турции и Канады без применения норм коллизионного права. Оно не регулируется и не толкуется в соответствии с Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Если какая-либо часть настоящего Соглашения будет признана судом недействительной или неисполнимой, это не влияет на действительность остальных положений.
15. Уведомления
Способ. Любое уведомление или сообщение между вами и Domain Name Api должно быть сделано в письменной форме и доставлено лично, отправлено почтой первого класса (с предоплатой), курьером, по электронной почте или факсу на контактные данные, указанные в вашей учётной записи.
Действительность. Любое уведомление считается полученным:
· если доставлено лично — в день доставки;
· если отправлено почтой первого класса — на третий рабочий день после отправки;
· если отправлено по электронной почте или факсу — в день отправки.
16. Расторжение
Уведомление о расторжении. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение, уведомив Domain Name Api письменно за 30 календарных дней. Поданный после уведомления Заказ обнуляет срок и продлевает его ещё на 30 дней с момента последнего Заказа. Вы вправе расторгнуть Соглашение немедленно, если Domain Name Api существенно нарушает его и не устраняет нарушение в течение 15 дней с момента получения письменного уведомления.
Право Domain Name Api на расторжение. Domain Name Api вправе немедленно расторгнуть Соглашение при нарушении вами Правил поведения (раздел 4) или существенном злоупотреблении Услугами.
Автоматическое расторжение. Настоящее Соглашение автоматически прекращается, если клиент:
· делает общую уступку в пользу кредиторов;
· назначает или ему назначен управляющий, конкурсный управляющий или аналогичное лицо для распоряжения активами;
· подаёт или против него подан иск о банкротстве;
· признан неплатёжеспособным или банкротом.
Последствия. По истечении или расторжении настоящего Соглашения:
· Клиент немедленно прекращает любую деятельность, связанную с настоящим Соглашением, включая использование Услуг и интеллектуальной собственности Domain Name Api;
· Клиент должен направить письменный запрос на корпоративный адрес Domain Name Api для перевода своих доменов к другому регистратору;
· Условия настоящего Соглашения, которые по своей природе продолжают действовать после окончания срока (включая условия об оплате, прекращении, интеллектуальной собственности, ограничении ответственности, возмещении убытков, конфиденциальности и применимом праве), остаются в силе.
*Депозиты не возвращаются. Вы можете использовать депозит только для регистрации, продления и трансфера доменов.
Что такое KVKK?
Закон о защите персональных данных (KVKK) был принят Великым Национальным Собранием Турции 24.03.2016 и опубликован в Официальной газете от 07.04.2016 №29677, после чего вступил в силу.
Закон предусматривает основные цели – обеспечение конфиденциальности персональных данных, их защиту и предотвращение несанкционированного использования. На основе этих принципов все физические и юридические лица, обрабатывающие персональные данные, обязаны соблюдать Закон. Наша Компания, как и все организации, обязана соблюдать данный Закон, и все персональные данные, обрабатываемые в рамках процессов Компании, подпадают под его действие.
Что такое обработка данных?
Любое действие, совершаемое с персональными данными, считается «обработкой данных». Таким образом, архивирование, хранение, изменение, повторная организация, раскрытие, передача, анализ и классификация данных входят в сферу обработки данных.
Кто является субъектом данных?
Одним из часто встречающихся понятий в Законе и корпоративной политике является «субъект данных» или «владелец данных». Это физические лица, чьи персональные данные обрабатываются.
Кто является контролёром данных?
Контролёр данных – это физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и способы обработки персональных данных, отвечает за создание и управление системой регистрации данных. В этом контексте, в отношении данных наших клиентов, посетителей и сотрудников, контролёром данных является наша Компания.
Кто является обработчиком данных?
Обработчик данных – это физическое или юридическое лицо, которое обрабатывает данные от имени контролёра данных. Эти лица могут быть отдельными физическими или юридическими лицами, уполномоченными контролёром данных для обработки персональных данных.
Условия обработки данных
Все контролёры данных имеют право обрабатывать данные только в случаях, когда выполняются следующие условия, либо при наличии явного согласия субъекта данных:
Domain Name API (Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.) придаёт большое значение безопасности ваших персональных данных. Настоящим уведомляем вас, что мы оставляем за собой право вносить изменения в данный Текст разъяснения о защите персональных данных в связи с изменениями в действующем законодательстве, решениях Совета или судебных решениях. С этой ответственностью, для всех лиц, пользующихся нашими услугами, а также для всех лиц, связанных с Компанией, мы обеспечиваем обработку и хранение всех персональных данных в соответствии с Законом №6698 «О защите персональных данных» (далее – «Закон KVKK»). Мы уведомляем вас, что персональные данные будут обрабатываться нашей Компанией и любая деятельность с вашими данными (получение, запись, хранение, изменение, раскрытие, передача, предоставление доступа и т. д.) считается «обработкой персональных данных». В этом контексте:
- Закон №6563 «О регулировании электронной торговли» также содержит положения о защите персональных данных.
- В Уголовном кодексе Турции №5237 также предусмотрены уголовные санкции для защиты персональных данных.
- Закон №6502 «О защите прав потребителей» и Положение о договорах на расстоянии предусматривают обязательство по сбору и использованию данных.
- Кроме того, в соответствии с Законом №6769 существуют данные, которые наша Компания обязана хранить. В связи с этой обязанностью, как «Контролёр данных», определённый в Законе KVKK, мы обрабатываем ваши персональные данные так, как описано ниже, в пределах, установленных законодательством.
4) Метод и правовое основание сбора персональных данных
Ваши персональные данные, в зависимости от ваших отношений с нашей Компанией, могут собираться как автоматическими, так и неавтоматическими методами через подразделения и офисы нашей Компании, веб-сайт, социальные сети, мобильные приложения и другие средства, в устной, письменной или электронной форме. Таким образом собранные персональные данные могут обрабатываться и передаваться в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона KVKK, а также для целей, изложенных в пунктах (2) и (3) настоящего текста. Кроме того, при использовании вами наших услуг через веб-сайт, при посещении офиса или сайта Компании, при участии в организуемых Компанией обучениях, семинарах или мероприятиях ваши персональные данные могут обрабатываться в соответствии с целями, указанными в статье 3.
Также при использовании нашего сайта собираемая информация может храниться для формирования представления о ваших предпочтениях. Наш сайт может отслеживать ваши данные о навигации и/или историю использования сайта для персонализированной рекламы, проведения промо- и маркетинговых мероприятий, улучшения контента сайта и/или определения ваших предпочтений.
Клиенты, совершающие покупки через наш сайт и/или мобильные приложения с использованием кредитной карты, банковского перевода или платёжной системы, соглашаются на передачу своих персональных данных выбранной платёжной организации (Ziraat Bankası, Garanti Bankası, Kuveytturk Bank, Transferwise, Paypal, Webmoney, Alipay, Stripe) и на их обработку соответствующей организацией. В этой связи перед совершением покупки с помощью кредитной карты рекомендуется ознакомиться с политиками выбранных платёжных систем.
Наш сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц и организаций. Эти ссылки предоставляются исключительно для удобства получения информации и/или услуг. При переходе на сторонние сайты необходимо дополнительно ознакомиться с их политикой конфиденциальности и cookie-политикой.
В таких случаях наша Компания не несёт ответственности за сбор и обработку ваших персональных данных сторонними сайтами. Для получения информации о политике конфиденциальности и обработке данных соответствующих сайтов необходимо изучить их уведомления и при необходимости задать вопросы администрации этих сайтов.
5) В течение какого времени будут обрабатываться ваши персональные данные?
Наша Компания определяет сроки хранения персональных данных, исходя из действующего национального и международного законодательства и целей обработки конкретных данных. В соответствии с KVKK, ваши персональные данные, обработанные для целей, указанных в настоящем Тексте разъяснения, будут удалены, уничтожены или анонимизированы через 24 месяца после того, как отпадут цели обработки или истекут обязательные сроки хранения, предусмотренные законодательством (ст. 7/1 KVKK).
6) Права владельцев персональных данных в соответствии со статьёй 11 Закона KVKK
Владельцы персональных данных могут направить свои запросы в нашу Компанию, и Компания рассмотрит их в кратчайшие сроки в зависимости от характера запроса. В этом контексте владельцы персональных данных имеют право:
• Узнать, обрабатываются ли их персональные данные,
• Запросить информацию, если персональные данные были обработаны,
• Узнать цель обработки персональных данных и используются ли они по назначению,
• Знать третьих лиц, которым персональные данные передаются в стране или за рубежом,
• Требовать исправления персональных данных в случае их неполной или неверной обработки и уведомления третьих лиц, которым были переданы данные,
• Требовать удаления или уничтожения персональных данных в случае исчезновения оснований для их обработки и уведомления третьих лиц об этом,
• Возражать против последствий, возникающих в результате анализа данных исключительно автоматизированными системами, если это влечёт неблагоприятные последствия для субъекта,
• Требовать возмещения ущерба в случае причинения вреда вследствие незаконной обработки персональных данных.
В соответствии со ст. 13/1 Закона KVKK, свои запросы вы можете направлять в письменной форме по адресу: Domain Name API (Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.), Yenişehir Mah. Arda Sk. No:36/1, Измит – Коджаэли. Если выполнение запроса потребует расходов, Компания вправе взыскать их с вас в соответствии с тарифами, установленными статьёй 13 KVKK. Поскольку Совет по защите персональных данных пока не установил иные процедуры, обращения должны направляться в письменной форме. В этой связи ваши обращения в рамках ст. 11 KVKK могут быть поданы по следующим каналам:
Вы можете лично доставить письменное обращение с документами, удостоверяющими вашу личность, по адресу: Domain Name API (Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş.), Yenişehir Mah. Arda Sk. No:36/1, Измит – Коджаэли; отправить нотариально или иными способами, предусмотренными KVKK; либо направить его на адрес [email protected] с использованием защищённой электронной подписи.
Для получения более детальной информации вы можете связаться с нами по телефону: +90 262 325 92 22 или по адресу электронной почты: [email protected].
За исключением случаев, предусмотренных статьёй 28 Закона (Исключения), ваши права в рамках статьи 11 включают:
• Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
• Запросить информацию, если они были обработаны,
• Узнать цель обработки и соответствие использования целям,
• Знать третьих лиц, которым данные передаются в стране или за рубежом,
• Требовать исправления, удаления или уничтожения персональных данных в рамках ст. 7,
• Требовать уведомления третьих лиц об исправлении или удалении данных,
• Возражать против последствий, возникающих вследствие анализа данных автоматизированными системами,
• Требовать возмещения ущерба при незаконной обработке данных.
Мы оставляем за собой право взыскать с вас расходы на выполнение ваших запросов в соответствии со ст. 13 Закона KVKK «Обращение к контролёру данных».
* Закон №6698 «О защите персональных данных», опубликованный в Официальной газете от 7 апреля 2016 г. №29677
Уведомления о жалобах - E-Mail: [email protected]
Уведомления о жалобах - Телефон: +90 262 325 92 22
Уведомления о жалобах - Адрес: Yenişehir Mah. Arda Sk. No:36/1, Измит – Коджаэли
7. Как подать запрос на получение информации?
В рамках статьи 11 Закона, регулирующей права субъекта данных, вы можете ознакомиться с процессом подачи запроса в разделе 6 и воспользоваться «Формой обращения по персональным данным» для направления вашего запроса.
31 августа 2013 года ICANN приняла Политику восстановления просроченной регистрации (ERRP),
которая обязывает регистраторов раскрывать Регистрантам и потенциальным клиентам важную информацию
о уведомлениях об истечении срока, сборах и процедурах восстановления. Эта политика содержит все обязательные элементы
новых правил для соблюдения,
а также помогает вам надлежащим образом обновить свой веб-сайт и действующие условия обслуживания,
чтобы соответствовать требованиям ERRP.
1. Напоминание об истечении срока регистрации:
1.1 До истечения срока действия любой регистрации gTLD реселлеры обязаны уведомлять зарегистрированного
владельца имени не менее трёх раз.
Одно из уведомлений должно быть отправлено примерно за месяц до истечения, одно — примерно за неделю до истечения
и ещё одно — примерно через 5 дней после даты истечения.
1.2 Реселлеры должны описать на своих веб-сайтах методы, используемые для доставки уведомлений до и после истечения срока, а также порядок и время их отправки.
2. Сборы и процедуры
2.1 Реселлеры обязаны предоставлять владельцам зарегистрированных имён и потенциальным клиентам информацию о сборах
за продление, сборах за продление после истечения срока (если они отличаются) и сборах за восстановление/возврат в момент регистрации имени gTLD.
2.2 Реселлеры обязаны чётко отображать на своём веб-сайте все сборы, связанные с покупкой домена.
Эти сборы включают сборы за продление, сборы за продление после истечения и сборы за восстановление.
Они также обязаны напрямую включать эту информацию или предоставлять ссылку на неё в условиях обслуживания.
2.3 Если у вас нет веб-сайта или онлайн-платформы для публикации информации о сборах и процедурах,
вы должны включить её в своё соглашение, контракт или условия обслуживания.
3. Период восстановления (Redemption Grace Period)
3.1 Вы должны позволить владельцу зарегистрированного имени восстановить удалённую регистрацию в течение периода восстановления,
если такой период предусмотрен соответствующим реестром.
3.2 Сбор и процедура восстановления должны быть указаны на вашем сайте или включены в соглашение, контракт или условия обслуживания.
4. Пример таблицы сборов для справки
Эти сроки не применяются к ccTLD и gTLD доменам.
Дни после истечения Действие
День 8 Домен входит в Redemption Grace Period сроком на 8 дней.
Доменное имя может быть восстановлено регистрантом при оплате сбора $85.
День 60 Мы возвращаем доменное имя в реестр.
Регистрант может продлить срок действия домена без дополнительной платы до тех пор,
пока домен находится в Renewal Grace Period. После этого оригинальный регистрант может попытаться восстановить домен до 60-го дня,
оплатив сбор $85.
5. Для всех участников Domain Name API:
5.1 Domain Name API автоматически выполняет это требование, отправляя уведомления на e-mail,
указанный в аккаунте регистранта, за 31 день до истечения, за 8 дней до истечения и через 3 дня после истечения.
5.2 Сбор за продление и сбор после истечения равны регистрационному сбору.
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей таблицей цен на https://domainnameapi.com/pricing .
Имейте в виду, что стоимость зависит от уровня членства.
5.3 Если иное не указано специально в этой политике или условиях обслуживания,
сбор за восстановление составляет $120 для каждого общего gTLD, предоставляемого Domain Name API.
5.4 В течение как минимум последних восьми последовательных дней (после истечения) мы прерываем существующее DNS-разрешение,
чтобы напомнить о том, что срок действия домена истёк, и РАЕ должен продлить его.
В течение этих восьми дней вы можете продлить его без дополнительной платы.
5.5 На 10-й день после истечения мы можем выставить просроченный домен на аукцион, организованный сторонним оператором.
После успешной продажи домена на аукционе третьей стороне, мы передаём ей регистрацию, и она получает полный контроль.
Мы не обязаны уведомлять вас о том, что регистрация была выставлена или продана на аукцион.
Мы также не обязаны выплачивать вам какую-либо часть выручки от такой продажи.
5.6 С 11-го дня после истечения вы признаёте и соглашаетесь, что мы можем, но не обязаны,
предоставлять процесс, называемый «периодом льготного продления».
Вы соглашаетесь с тем, что берёте на себя все риски и последствия, если будете пытаться продлить регистрацию в последний момент или после её истечения.
Вы также соглашаетесь, что мы можем по собственному усмотрению не предоставлять льготный период продления и не несем ответственности за это.
5.7 В случае если реестр gTLD предоставляет Redemption Grace Period (RGP) сроком 30 дней
сразу после удаления регистрации, Domain Name API позволяет РАЕ и его членам восстановить домен.
В этом случае взимается сбор за восстановление плюс сбор за продление на один год.
Операции с доменами осуществляются в рамках процедур, определённых на международном уровне Корпорацией по присвоению имён и номеров в Интернете – ICANN.
Эти процедуры определены соответствующим органом, имеют всемирную силу, не могут быть изменены и обязательны для всех доменных зон.
После окончания срока регистрации домены теряют все права на управление. По истечении срока регистрации невозможно выполнить никакие действия, жизненно важные для домена, такие как изменение контактной информации или DNS. Чтобы избежать такой ситуации, оптимально продлить домен до окончания срока действия.
Полная потеря прав собственности на домен происходит по истечении 30-дневного периода после его удаления.
Если срок действия домена истёк и процедура восстановления не была инициирована, то право собственности на такой домен утрачивается, и он становится доступным для повторной регистрации любым пользователем в соответствии с политикой доменной зоны.
Удаление домена
Если в день продления или ранее не была внесена оплата за продление, срок действия доменного имени истекает.
По окончании срока действия домен будет деактивирован, и будет отображаться парковочная страница,
сообщающая об истечении срока действия, либо доступ к домену будет прекращён.
Все связанные с доменом услуги (электронная почта, веб-хостинг и т.д.) перестанут работать.
Через 30 дней после окончания срока действия домен может быть приобретён третьей стороной.
Если в течение этого времени домен будет приобретён третьим лицом, он уже не подлежит продлению.
Если домен не был продлён вами и не был куплен третьей стороной, просроченный домен входит в период восстановления (redemption period).
В некоторых зонах (например, .de, .at, .ru) период восстановления начинается в последний день или даже на +1 день.
В этот период при продлении домена мы оставляем за собой право взимать дополнительный сбор за позднее продление или восстановление.
Размер сбора зависит от доменной зоны.
Доменные зоны, такие как .com, .net, .org, .biz, .info, .ist, .xyz, после окончания срока регистрации
входят в процесс удаления. Процесс удаления длится 30 дней, и по его окончании домен становится доступен для регистрации.
Если вы не продлите домен вовремя, придётся оплатить сбор за позднее продление или восстановление.
Кроме того, хотя домен и освободится через 30 дней, он может быть зарегистрирован другими пользователями вручную
или посредством системы backorder.
Если домен полностью завершает период восстановления, регистратор может удерживать его ещё 5 дней
перед тем, как снова выставить для общей регистрации.
Если в день продления или ранее не внесена оплата, срок действия домена истекает.
По окончании срока домен будет отключён, отобразится парковочная страница,
или доступ к домену будет прекращён. Все связанные услуги перестанут работать.
Через 30 дней после окончания срока домен может быть приобретён третьей стороной.
Если это произойдёт, продление домена будет невозможно.
Процедуры доменов
Active Status (Активный)
Домен зарегистрирован и не находится в процессе удаления. На этом этапе владелец может продлить домен по стандартной цене. Возможно выполнение всех операций по управлению доменом.
On-Hold Status (На удержании)
В этом статусе в результате whois-запроса отображается «registrar-hold». Atak Domain сохраняет за собой право удалить домен, если он просрочен. Некоторые национальные домены истекают на +1 или -1 день и требуют восстановления.
Redemption Period (Период восстановления – последний шанс)
Этот период введён ICANN, чтобы дать владельцу домена последний шанс на продление. Он начинается сразу после окончания срока регистрации. В этот период продление облагается штрафом. Стоимость для клиента по доменам .com и .net составляет 85 USD. Кроме restore fee дополнительно оплачивается стандартный сбор за продление. Для других зон сбор выше.
Pending Delete (Ожидает удаления)
5-дневный период, который начинается после завершения Redemption Period. В это время владелец домена уже не имеет права его восстановить. По окончании периода домен полностью удаляется и становится доступным для новой регистрации.
Как указано выше, если домен не продлён, он может стать доступным для повторной регистрации в течение 30 дней.
*Для некоторых национальных доменных зон (ccTLD) могут применяться иные процедуры. Для получения подробной информации ознакомьтесь с: http://www.icann.org/en/registrars/eddp.htm
Предупреждения и напоминания
atakdomain.com отправляет уведомления о скором истечении срока действия домена на e-mail, указанный в вашей учётной записи. Кроме того, с помощью логина и пароля вы можете отслеживать и продлевать домены в панели управления.
В любом случае компания не несёт ответственности за непродление или пропуск срока действия домена, так как вся необходимая инфраструктура для этого предоставлена.
Для получения информации о политиках по возврату просроченных доменов посетите RNAP.
Наши рекомендации клиентам
Как atakdomain.com мы всегда рекомендуем пользователям доменов регистрировать важные корпоративные или брендовые домены на длительный срок и продлевать их вовремя, чтобы избежать любых проблем.
Вы можете ознакомиться с политикой удаления доменов и восстановления по следующим ссылкам ICANN:
Сообщение о злоупотреблении
Atak Domain (www.domainnameapi.com www.atakdomain.com) серьёзно относится к безопасности в Интернете. Ниже вы можете узнать о различных типах злоупотреблений и о том, как их сообщить.
Существует несколько способов сообщить о злоупотреблении в Atak Domain (www.domainnameapi.com www.atakdomain.com). Пожалуйста, обратите внимание, что мы обрабатываем большое количество жалоб и можем ответить вам только в случае необходимости дополнительной информации или разъяснений.
• Вы можете отправить нам письмо на адрес [email protected], чтобы убедиться, что у нас есть вся необходимая информация, и что оно попадёт в правильный отдел.• Вы также можете написать нам на один из указанных ниже адресов электронной почты. Если вы предпочитаете отправить письмо:
◦ Отправляйте только один отчёт на каждый домен.
◦ Не изменяйте URL ни в какой форме.
Название | Описание | Информация, необходимая для сообщения | |
---|---|---|---|
Фишинг | Сайт, выдающий себя за другой с целью кражи логина/персональных данных. | Полный путь к домену. Пример: http://coolexample.com/path/to/phishing. Примечание: сайт должен быть активен и содержать область входа. | [email protected] |
Конфиденциальность | Вопросы, связанные с конфиденциальностью или GDPR | [email protected] | |
Вредоносное ПО | Сайт, распространяющий вредоносное ПО или вирусы, или ссылки для скачивания. Также можно сообщить сайты, которые продвигают или участвуют в хакерской деятельности. | Полный путь к домену. Пример: http://coolexample.com/path/to/malware | [email protected] |
Сетевые атаки | Сайт, выполняющий атаки на сеть, такие как brute force или DDoS. | IP-адрес нарушителя и пример лога. Пример: 123.456.789.10 ----Начало лога---- Трафик Трафик ----Конец лога---- |
[email protected] |
Спам | Нежелательные письма, SMS или сообщения. Мошенничество с переводом средств и т.д. | Копия оригинального письма в формате .eml или информация об отправителе и содержании SMS-спама. | [email protected] |
Жалобы на авторские права | Веб-сайт, размещённый на продуктах Atak Domain (www.domainnameapi.com www.atakdomain.com), использует защищённый авторским правом материал без вашего разрешения. | Полный путь к домену. Пример: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] |
Жалобы на товарные знаки | Веб-сайт, размещённый на продуктах Atak Domain, использует товарный знак без вашего разрешения. | Полный путь к домену. Пример: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] |
Доменные споры | Пожалуйста, смотрите Единая политика разрешения доменных споров ICANN. | [email protected] | |
Изменения аккаунта | Полный путь к домену. Пример: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] | |
Недействительный WHOIS | Вы подозреваете, что домен был зарегистрирован с использованием поддельных данных. | Доменное имя. Пример: http://coolexample.com Примечание: если ваши данные были использованы при недействительной регистрации, пожалуйста, сообщите нам. |
[email protected] |
Жалобы на контент | Шокирующие изображения, насилие и т.п. Сомнительный фармацевтический контент. Контент с персональными данными (номер соцстраха, номер карты). Поддельные сайты техподдержки, не собирающие данные для входа. |
Полный путь к домену. Пример: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] |
Детская эксплуатация | Материалы на сайте, которые поощряют или содержат эксплуатацию и насилие над детьми. | Полный путь к домену. Пример: http://coolexample.com/path/to/content | [email protected] |
- ОБЩИЙ ОБЗОР
Настоящий Договор о регистрации домена (далее – «Договор») заключается между вами и Atak Domain Bilgi Teknolojileri A.Ş. (ATAK DOMAİN) и вступает в силу с даты его электронного принятия. Настоящий Договор определяет условия и положения использования вами услуг регистрации доменов ATAK DOMAİN. Термины «мы», «нам» или «наш» означают ATAK DOMAİN. Термины «вы», «ваш», «пользователь» или «клиент» означают лицо или организацию, принявшую настоящий Договор. Если прямо не указано иное, ни одно положение настоящего Договора не считается предоставляющим какие-либо права или преимущества третьим лицам.
Принимая настоящий договор, вы соглашаетесь и подтверждаете следующее:
(i) ATAK DOMAİN, по собственному усмотрению, может в любое время изменять настоящий Договор и упомянутые в нём политики или соглашения, и такие изменения или исправления вступают в силу с момента их публикации на Сайте; и (ii) использование вами Сайта или услуг на Сайте после таких изменений означает ваше согласие с последней редакцией Договора. Если вы не согласны быть связанными условиями Договора в его последней редакции, не используйте (и не продолжайте использовать) данный Сайт или услуги на нём. Кроме того, ATAK DOMAİN может время от времени уведомлять вас по электронной почте об изменениях в настоящем Договоре. Поэтому крайне важно, чтобы информация вашей учётной записи («Учётная запись клиента»), включая адрес электронной почты, оставалась актуальной. ATAK DOMAİN не несёт ответственности в случае неполучения вами уведомления из-за некорректного или устаревшего адреса электронной почты. ATAK DOMAİN является аккредитованным регистратором доменов, аккредитованным Корпорацией по присвоению имён и номеров в Интернете («ICANN»).
Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что ATAK DOMAİN может изменять настоящий Договор в целях соблюдения (i) ICANN и/или (ii) условий и положений, установленных соответствующим реестром для данного TLD или национального домена верхнего уровня («ccTLD»). Термин «Поставщик регистрационных услуг» означает поставщика услуг, ответственного за управление регистрационными услугами от имени оператора реестра соответствующего TLD или ccTLD.
- ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ВСЕХ РЕГИСТРАЦИЙ
Если не указано иное, следующие положения Раздела 2 применяются ко всем TLD, которые мы предлагаем. Специальные положения для определённых TLD или ccTLD указаны в последующих разделах настоящего Договора.
- Принципы регистрации. Вы соглашаетесь соблюдать все применимые Принципы регистрации (как указано выше). Несмотря на другие положения настоящего Договора, оператор реестра TLD, в котором зарегистрирован домен, является и будет являться третьим лицом-бенефициаром данного Договора. Таким образом, стороны Договора признают, что оператор реестра наделён правами третьего лица-бенефициара и действует на основании этих прав, заключив соглашение с ATAK DOMAİN о регистрации для соответствующего TLD. Такие права не прекращаются при расторжении настоящего Договора.
- Требования к регистрации. Если регистрация домена в определённом TLD или ccTLD требует соблюдения условий пригодности (например, резидентство для .JP, .EU), действительности (например, DNS-проверка) или других требований идентификации, то, подавая заявку или регистрируя/продлевая домен, вы подтверждаете: (a) что все предоставленные данные (включая сопроводительные документы) являются точными, полными и достоверными; (b) что вы соответствуете критериям пригодности на протяжении всего периода регистрации; (c) что ранее вы не подавали аналогичную заявку в другой регистратор, которая была отклонена; (d) что даже если регистрация будет принята, ваше право на домен может быть оспорено другими лицами; и (e) что регистрация может быть отменена при обнаружении недостоверных данных.
- Собственность. Вы признаёте и подтверждаете, что регистрация домена не предоставляет вам, регистратору или кому-либо ещё имущественного права на имя домена. Факт регистрации не является доказательством права собственности. Вы не будете передавать, пытаться передать или обременять домен любым образом.
- Требования ICANN. Вы соглашаетесь соблюдать требования, стандарты, политики, процедуры и практики ICANN, включая договоры ICANN с операторами реестров.
- Возмещение убытков регистратору. Вы обязуетесь возмещать оператору реестра, поставщику регистрационных услуг и их аффилированным лицам все убытки, расходы, претензии, включая расходы на юристов, возникшие в связи с регистрацией, использованием, продлением, удалением или передачей домена, а также в случае нарушения условий настоящего Договора. Это обязательство сохраняется даже после прекращения действия Договора.
- Домены с особыми условиями. Для регистрации доменов в TLD с «особыми условиями» вы обязуетесь соблюдать все применимые законы (о защите данных, защите потребителей, финансовые раскрытия и др.), а также применять разумные меры безопасности, если собираете или храните конфиденциальные данные. К таким TLD относятся, например: .games, .eco, .care, .health, .finance, .law, .news, .online, .bank, .travel и другие.
- TLD с повышенными требованиями. Регистрация доменов в этих зонах требует дополнительной информации и подтверждений (например, лицензий, разрешений, членства в профессиональных организациях). К ним относятся, например: .bank, .insurance, .lawyer, .doctor, .pharmacy, .university и др.
Для зоны .doctor владельцы должны подтвердить наличие медицинской лицензии по требованию регистратора или реестра.
- TLD с особой защитой. Вы соглашаетесь не вводить в заблуждение, заявляя или подразумевая связь с вооружёнными силами, если это не соответствует действительности. К таким TLD относятся: .army, .navy, .airforce.
- Третье лицо-бенефициар. Оператор реестра TLD является третьим лицом-бенефициаром настоящего Договора, и его права не прекращаются при расторжении Договора.
- Непостоянное ценообразование. Вы понимаете и соглашаетесь, что для некоторых доменов применяются переменные цены (например, стандартные и премиум-имена) и/или неодинаковые цены продления.
- Ограничение на использование приватных сервисов. В некоторых регионах и для некоторых TLD может быть запрещена приватная регистрация. В таких случаях вы обязаны предоставлять свои реальные и актуальные персональные данные.
- РЕГИСТРАЦИЯ И ПЛАТЕЖИ
Вы соглашаетесь оплачивать все цены и сборы за Услуги, заказанные на данном Сайте. ATAK DOMAİN сохраняет за собой право изменять или корректировать свои цены и сборы в любое время, и такие изменения вступают в силу сразу после публикации на Сайте без дополнительного уведомления. Если вы приобрели или оформили Услуги на месяц или год, изменения цен и сборов вступают в силу при продлении таких Услуг, как подробно указано выше.
* Стоимость продления может измениться до даты фактического продления.
С ценами на Услуги, предоставляемые в рамках настоящего Договора, вы можете ознакомиться по адресу: https://www.atakdomain.com/domain-fiyatlari
3.1 УСЛОВИЯ ПРОДЛЕНИЯ ДОМЕНА
Все продления подчиняются условиям настоящего Договора (с изменениями, вносимыми время от времени), и вы подтверждаете, что продлённые домены также будут им подчиняться. Плата за продление доменов возврату не подлежит. Если по какой-либо причине ATAK DOMAİN не сможет списать оплату с вашего зарегистрированного метода платежа и вы не ответите на наши уведомления, регистрация домена истечёт.
Некоторые расширения ccTLD (например, .am, .at, .be, .br, .ca, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .fr, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk и .vg) необходимо продлевать не позднее чем за 15 дней до даты истечения.
Вы соглашаетесь, что ATAK DOMAİN не несёт ответственности за истекшие домены, которые вы не продлили в установленные сроки. В случае несвоевременного продления могут взиматься дополнительные сборы. Если вместе с регистрацией домена вы оформили услугу конфиденциальности или другие сопутствующие услуги, такие услуги будут автоматически продлены вместе с доменом, если вы их предварительно не отменили, и с вас будет взиматься дополнительная плата за продление.
Если вы не продлите домен в указанные сроки, ATAK DOMAİN вправе по своему усмотрению продлить истекший домен от вашего имени. В этом случае наступает «Период несанкционированного использования для продления», в течение которого вы можете сохранить домен, оплатив сборы ATAK DOMAİN. Такой период в настоящее время составляет 12 (двенадцать) дней, но может быть изменён.
Для некоторых ccTLD (например, .am, .at, .be, .cn, .com.cn, .net.cn, .org.cn, .de, .eu, .fm, .fr, .gs, .it, .jp, .ms, .nu, .nz, .co.nz, .net.nz, .org.nz, .tc, .tk, .tw, .com.tw, .org.tw, .idv.tw, .uk и .vg) данный период не предоставляется. Если в этот срок вы не оплатите продление, домен будет приостановлен и отмечен для удаления. После этого может предоставляться 30-дневный «Период восстановления», при условии уплаты соответствующего сбора ATAK DOMAİN.
Сумма сбора за восстановление указывается на момент оплаты и может быть изменена. Если вы не восстановите домен в течение этого периода, ATAK DOMAİN вправе удалить его или передать третьему лицу. В этот период домен может находиться на парковке.
В случае удаления домена реестр может предоставить 30-дневный период восстановления за дополнительную плату. Если вы не восстановите домен до конца этого периода, реестр выставит его для свободной регистрации.
Условия периодов продления и восстановления могут отличаться для разных ccTLD. В случае противоречий применяются специальные условия ccTLD.
С политикой уведомлений об окончании срока регистрации можно ознакомиться по адресу: https://www.atakdomain.com/domain-yenileme
3.2 УСЛОВИЯ ДЛЯ БЕСПЛАТНЫХ ПРОДУКТОВ
Если вместе с регистрацией домена вы получили бесплатные продукты, они действительны только при наличии действующей регистрации и прекращают своё действие в случае удаления или аннулирования домена. Для бесплатных доменов вы соглашаетесь не менять аккаунт в течение 5 (пяти) дней после регистрации. Если регистрация платного домена не удалась, ATAK DOMAİN вправе удалить бесплатный домен или вернуть разницу между уплаченной суммой и стоимостью бесплатного домена. В случае неудачных регистраций по акциям мы можем удалить бесплатный/льготный продукт или компенсировать разницу в стоимости.
3.3 УСЛОВИЯ ДОГОВОРА И ТРАНСФЕРЫ
Настоящий Договор остаётся действительным, пока у вас есть домен, зарегистрированный через ATAK DOMAİN.
Вы соглашаетесь не переносить зарегистрированный домен к другому регистратору в течение 60 (шестидесяти) дней с момента регистрации. Также вы соглашаетесь не переносить домен в течение 10 (десяти) дней после изменения аккаунта.
Вы соглашаетесь не использовать политику возврата в течение 3 (трёх) дней после регистрации для целей «тестирования домена» с последующей отменой. ATAK DOMAİN вправе (по собственному усмотрению) либо удержать небольшой сбор (вычитаемый из возврата), либо полностью отказать в возврате. Это не применяется к премиальным доменам, для которых возврат не предусмотрен.
3.4 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОБНОВЛЕНИЕ ДАННЫХ
Вы соглашаетесь уведомлять ATAK DOMAİN в течение 5 (пяти) рабочих дней о любых изменениях данных, предоставленных при регистрации. Вы несёте ответственность за актуальность данных. Непредоставление достоверной информации считается существенным нарушением Договора и может повлечь приостановку или аннулирование домена. Вы также соглашаетесь хранить копию квитанции об оплате за каждый зарегистрированный домен.
Для каждого домена вы обязаны предоставить: почтовый адрес, адрес электронной почты, телефонный номер, а также контактные данные технического, административного и биллингового лиц.
Вы соглашаетесь, что эти данные могут быть использованы и переданы оператору реестра для целей управления доменом, включая трансграничную передачу. Согласно требованиям ICANN и отдельных ccTLD, эти данные могут публиковаться в каталоге WHOIS, что выходит за пределы контроля ATAK DOMAİN.
ATAK DOMAİN и оператор реестра могут хранить эти данные в третьей доверенной службе. Вы соглашаетесь с такими раскрытиями и обязуетесь получать согласие третьих лиц, если предоставляете их данные. Регистратор обязуется принимать разумные меры для защиты данных.
Вы соглашаетесь, что в каталоге WHOIS будут опубликованы следующие данные:
- Домен;
- Ваше имя и почтовый адрес;
- Имя, адрес электронной почты, почтовый адрес, телефон и факс технического и административного контакта;
- IP-адреса первичного и вторичного DNS;
- Названия DNS-серверов;
- Дата первой регистрации и дата окончания;
- Имя первичного и вторичного DNS;
- Идентификатор регистратора.
В той мере, в какой это разрешено ICANN, вы соглашаетесь с тем, что ATAK DOMAİN может использовать предоставленную вами при регистрации публичную информацию. Если вы занимаетесь перепродажей доменов, в отношении которых получили персональные данные третьих лиц, вы обязуетесь предоставить этим лицам информацию о возможном использовании их данных в соответствии с политиками ICANN, а также получить их согласие и доказательство такого согласия.
Вы подтверждаете, что ATAK DOMAİN имеет право раскрывать и публиковать некоторые данные, связанные с покупкой и продажей доменных имён на веб-сайте, включая, но не ограничиваясь: (a) имя купленного или проданного домена, (b) цену сделки, (c) дату и время покупки или продажи.
Вы предоставляете нам право раскрывать третьим сторонам через интерактивную и публично доступную базу данных информацию, которую вы обязаны предоставить при подаче заявки на регистрацию домена, включая, но не ограничиваясь правилами или политиками, установленными CIRA или любым органом провинциального/государственного уровня, обладающим полномочиями в данной области:
- Доменные имена и поддомены, зарегистрированные вами;
- Название вашей организации, её тип и почтовый адрес;
- Имена, должности, почтовые адреса, электронные адреса, телефоны и факсы (если есть) технического и административного контактов для домена или поддомена;
- Полные имена хостов и IP-адреса как минимум двух (2) серверов имён (основного и вторичного). Можно указать до шести (6) серверов имён. Если у одного хоста несколько IP-адресов, используйте список, разделённый запятыми;
- Названия этих серверов имён;
- Дата первоначальной регистрации;
- Дата окончания регистрации.
Мы можем предоставить эту информацию для коллективного использования третьими лицами. Эти данные могут быть переданы CIRA или по нашему усмотрению любым другим третьим сторонам.
3.5 ДОМЕННЫЕ СПОРЫ
Подробную информацию о доменных спорах можно найти по адресу: https://www.atakdomain.com/domain-ihtilaflari
3.6 ВАШИ ОБЯЗАННОСТИ, ПРИОСТАНОВКА УСЛУГ, НАРУШЕНИЕ ДОГОВОРА
Вы заявляете и подтверждаете, что регистрация или использование домена прямо или косвенно не нарушает законные права третьих лиц. Вы будете соблюдать все применимые законы, включая, но не ограничиваясь: законы о конфиденциальности, сборе данных, защите потребителей, справедливом кредитовании, взыскании долгов, раскрытии данных и финансовых отчётах. Если вы собираете или храните медицинские или финансовые данные, вы обязаны применять разумные меры безопасности, соответствующие характеру таких услуг. Вы подтверждаете, что обладаете всеми необходимыми полномочиями, лицензиями или квалификациями для участия в соответствующем секторе. О любых изменениях этих полномочий вы обязаны уведомлять. Вы обязуетесь возмещать убытки, защищать и ограждать регистратора, оператора реестра, их должностных лиц, сотрудников и агентов от любых претензий, убытков, расходов (включая разумные расходы на юристов), возникающих в связи с регистрацией домена. Это обязательство сохраняет силу после прекращения действия Договора.
Вы также соглашаетесь со следующим:
- Если имеет место нарушение настоящего Договора или действующих/будущих политик ICANN, ваши услуги, предоставляемые ATAK DOMAİN, могут быть приостановлены или прекращены;
- Любая регистрация домена может быть приостановлена, отменена или передана (a) для исправления ошибок ATAK DOMAİN или оператора реестра, (b) для разрешения доменных споров в соответствии с политиками ICANN или процедурами ATAK DOMAİN.
Вы подтверждаете и соглашаетесь, что ATAK DOMAİN и оператор реестра оставляют за собой право по собственному усмотрению отклонить, отменить или передать любую регистрацию или поместить домен под блокировку/приостановку в следующих случаях: (i) соблюдение спецификаций признанных отраслевых организаций, (ii) исправление ошибок в доменных записях, (iii) неоплата сборов, (iv) защита стабильности и целостности реестра, (v) соблюдение решений суда или требований государственных органов, (vi) соблюдение правил ICANN, (vii) избежание юридической ответственности, (viii) при нарушении условий настоящего Договора, (ix) в случае несанкционированной деятельности, как указано в Разделе 8, (x) при разрешении споров.
Невыполнение вами условий настоящего Договора или любых правил ATAK DOMAİN считается существенным нарушением. ATAK DOMAİN вправе уведомить вас об этом письменно или по электронной почте. Если в течение 10 (десяти) рабочих дней вы не предоставите доказательств отсутствия нарушения, ATAK DOMAİN может расторгнуть отношения и предпринять корректирующие меры без дополнительного уведомления, включая удаление ваших доменов и прекращение предоставления услуг. В этом случае возврат средств не производится.
Необработка ATAK DOMAİN или непредоставление уведомления о нарушении не означает, что нарушение отсутствует и не освобождает вас от ответственности.
3.7 ОГРАНИЧЕНИЕ УСЛУГ, ПРАВО НА ОТКАЗ
Если ваш домен размещён на DNS-серверах ATAK DOMAİN или вы используете их для перенаправления домена/URL на другую систему, вы обязаны убедиться, что серверы не перегружены. Вы не можете использовать серверы ATAK DOMAİN для рассылки спама, атак или других нарушений безопасности. В случае угрозы стабильности сети ATAK DOMAİN вправе отключить ваш домен от своих DNS-серверов.
Вы подтверждаете, что ATAK DOMAİN вправе по собственному усмотрению отказать в регистрации домена без каких-либо обязательств перед вами. ATAK DOMAİN также вправе в течение первых 30 (тридцати) дней после регистрации удалить домен без каких-либо обязательств перед вами.
Если ATAK DOMAİN откажет в регистрации или удалит домен в течение первых 30 дней, вы получите возврат всех уплаченных средств. Однако, если удаление связано со спамом, азартными играми или иными морально неприемлемыми действиями, возврат средств не производится.
3.8 – УСЛУГА ПРОКСИ-ДОМЕНОВ
Подробную информацию об услуге прокси-доменов вы можете найти по адресу: https://www.atakdomain.com/proxy-sozlesmesi
- ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ДОМЕННЫХ ЗОН
4.1 ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ .TRAVEL
Для регистрации домена .TRAVEL владелец должен быть участником туристической индустрии или планировать предоставление товаров, услуг или контента, связанных с туристической индустрией.
4.2 ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ .REISE
Домены .REISE должны использоваться в течение шести месяцев с даты регистрации исключительно для целей, связанных с путешествиями, например для предоставления сервисов или в интернете.
4.3 ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ .SEXY
Вы обязуетесь не размещать на домене .SEXY контент, который может быть неприемлемым для несовершеннолетних. Для ясности: контент, доступный в корневом каталоге домена .SEXY, будет виден пользователю сразу при переходе на http://ornekdomain.sexy или http://www.ornekdomain.sexy. Ограничения не распространяются на контент, размещённый в других разделах или подпапках.
- НАЦИОНАЛЬНЫЕ ДОМЕНЫ ВЕРХНЕГО УРОВНЯ (ccTLD)
Вы заявляете и гарантируете, что соответствуете требованиям для регистрации каждого ccTLD, на который подаёте заявку. Вы соглашаетесь соблюдать все правила, политики и соглашения, установленные для соответствующего ccTLD. Это включает обязательство возместить убытки провайдеру ccTLD, ограничение его ответственности и признание того, что споры должны разрешаться в соответствии с законодательством соответствующей страны.
5.1 ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ .AU
Регистрация доменов .au (включая .au, .com.au, .net.au и .org.au) регулируется следующими дополнительными условиями:
auDA. auDA означает .au Domain Administration Limited ACN 079 009 340, управляющий доменами .au. Регистратор выступает агентом auDA только в той мере, в какой это необходимо для реализации прав и гарантий, предоставленных auDA в рамках настоящего Договора. auDA является третьим лицом-бенефициаром данного Договора.
Политики auDA. Политики, опубликованные auDA на своём сайте (https://www.auda.org.au), включены в настоящий Договор и являются его частью. Вы обязаны их соблюдать. В случае расхождений между настоящим Договором и Политиками auDA приоритет имеют Политики auDA. Согласно Политикам auDA: (1) существуют обязательные условия для всех доменов; (2) лицензии и условия являются частью настоящего Договора; (3) вы обязаны соблюдать Политику разрешения споров по .au; (4) auDA вправе удалить или аннулировать регистрацию домена .au.
Обязанности и освобождение auDA от ответственности. В максимально допустимой законом степени auDA не несёт ответственности за любой прямой, косвенный, сопутствующий или специальный ущерб (включая потерю прибыли, порчу данных, перерыв в работе), возникший в связи с использованием или регистрацией домена .au. Владельцы доменов обязуются возмещать auDA и её представителей за все претензии и обязательства, связанные с регистрацией или использованием домена .au.
5.2 ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ .CA
Вы признаёте и соглашаетесь, что регистрация выбранного вами домена .CA не будет действительной до тех пор, пока вы не примете и не согласитесь с Договором владельца домена CIRA.
Сертифицированный регистратор CIRA. Если регистратор теряет статус сертифицированного регистратора CIRA (путём приостановки, расторжения или истечения срока действия договора с CIRA), он обязан уведомить вас об этом без промедления. CIRA может опубликовать уведомление на своём сайте и по своему усмотрению уведомить владельцев доменов. В этом случае у вас будет 30 (тридцать) дней для переноса доменов к другому сертифицированному регистратору CIRA, за исключением случаев, когда срок регистрации домена истекает в течение этих 30 дней, тогда перенос и продление должны быть выполнены к дате истечения.
Варианты доменов .CA ASCII и IDN регистрируются пакетами и должны управляться одним владельцем у одного регистратора. Для каждого варианта оплачивается отдельная регистрация. Все зарегистрированные варианты должны иметь одинаковые данные владельца. Несовпадение данных приведёт к задержке или отказу в регистрации.
5.3 ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ .CN
Домен .CN является ограниченным TLD, то есть требует соблюдения правил как контроля за доменом, так и обязательной проверки подлинности личности в соответствии с законодательством КНР. Поэтому регистрация .CN подчиняется следующим условиям:
Проверка, регистрация и активация. Если правительство Китая или регистратор определят, что регистрация домена невозможна, заявка будет отклонена, домен удалён, и вы получите право на возврат уплаченной суммы. Если регистрация одобрена, но вы не предоставите необходимые документы, домен может не быть активирован (например, не будет доступен в интернете). Для подтверждения принимаются следующие документы:
- Китай: вид на жительство, временное разрешение на проживание, бизнес-лицензия или регистрационный код предприятия;
- Гонконг/Макао: вид на жительство, водительское удостоверение, паспорт или бизнес-лицензия;
- Сингапур: водительское удостоверение, паспорт или бизнес-лицензия;
- Тайвань: вид на жительство, водительское удостоверение или бизнес-лицензия;
- Другие страны/регионы: водительское удостоверение или паспорт.
Предоставленные нам документы используются только для проверки подлинности личности и передаются исключительно Регистратору доменов, а также подчиняются нашей Политике конфиденциальности. Регистрируя домен .CN, вы прямо соглашаетесь с тем, что ваши данные могут храниться на серверах, расположенных в США или за пределами Китайской Народной Республики.
Возврат средств. Возвраты по доменам .CN возможны только в следующих случаях: (i) если заявка на домен не была одобрена правительством Китая; или (ii) если вы уведомите нас о намерении отменить регистрацию по любой причине в течение первых пяти (5) дней после регистрации (т.е. после того, как китайское правительство разрешило регистрацию). Для исключения двусмысленности: по истечении пяти (5) дней с даты регистрации возврат средств невозможен ни при каких обстоятельствах, включая, например, отказ в успешной верификации личности или решение правительства Китая после регистрации удалить домен.
5.4 ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ .JP
Ограничения на регистрацию. Вы заявляете и гарантируете, что имеете жилой или рабочий адрес в Японии. Вы признаёте, что определённые домены зарезервированы и могут регистрироваться только отдельными лицами или организациями. К ним относятся: (i) TLD, не являющиеся ccTLD, определённые ICANN; (ii) географические домены .JP, определённые как метки префектур, городов или муниципалитетов; (iii) названия учебных заведений первого и второго уровня; (iv) имена организаций, связанных с управлением интернетом; (v) домены, необходимые для функционирования операций с доменами .JP; и (vi) последовательности символов, которые могут быть спутаны с японскими доменами, преобразованными в ASCII-код.
5.5 ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ .UK (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Подробную информацию можно найти по адресу: https://www.atakdomain.com/uk-alan-adi-sozlesmesi